Willkommä!

Än bsunderä Willkomm für diä Schwiizerischä Bsuechär vo minärä Website. Wil ich mit ärä Schwiizerin verhürotet bi, isch da Land mit sinärä einmoligä diräktä Demokratie für mich ä zweits Heimatland wordä. Und wiä dä Holländär begegnet mä dä Schwiizär überall uf dä ganzä Wält. Drum isch diä Website villicht intressant für Sie.

Wenn Sie wönd wiitär surfä, wähläd Sie bitte diä hochdüütsch D Flagge  odär diä englisch GB Flag Version vo därä Website.

Bienvenue!

Je souhaite un accueil chaleureux à tous les visiteurs suisses de mon site internet. Parce que je suis marié à l’une de vos compatriotes, cet état démocratique est devenu ma seconde patrie. Et comme pour les Hollandais, il est vrai que l’on rencontre des ressortissants Suisses partout dans le monde. Par conséquent il est très probable que ce site vous intéressera.

Si vous souhaitez continuer, vous pouvez choisir la traduction allemande D Flagge ou la traduction anglaise GB Flag.

 

Benvenuti!

Un caloroso benvenuto ai visitatori svizzeri del mio sito.

Siccome sono sposato con una cittadina svizzera, il paese con una democrazia diretta unica nel suo genere, questo paese è diventato la mia seconda patria. E come accade con gli olandesi, è possibile incontrare parecchi svizzeri che viaggiano in tutto il mondo. Pertanto questo sito potrebbe essere di vostro interesse.

Se desiderate continuare la navigazione, potete utilizzare la versione tedesca D Flagge o inglese GB Flag del sito.

Willkommen!

Ein besonderes Willkommen für die Schweizerischen Besucher meiner Website. Da ich mit einer Schweizerin verheiratet bin, ist dieses Land mit seiner einmaligen direkten Demokratie für mich ein zweites Heimatland geworden. Und wie den Niederländern begegnet man den Schweizern überall auf der Welt. Daher ist diese Website für Sie vielleicht interessant.

Wenn Sie weiter surfen wollen, wählen Sie bitte die deutsche D Flagge oder die englische GB Flag Version der Website.